Aktual.co.id – Baek Se-hee, penulis Korea Selatan dari memoar terlaris I Want to Die but I Want To Eat Tteokbokki telah meninggal pada usia 35 tahun.
Buku terbitannya tahun 2018, kompilasi percakapan dengan psikiaternya tentang depresi yang dialaminya, merupakan fenomena budaya dengan tema kesehatan mental yang mendapat sambutan pembaca di seluruh dunia.
Awalnya ditulis dalam bahasa Korea, namun buku ini mendapat pengakuan internasional setelah terjemahan bahasa Inggrisnya diterbitkan pada tahun 2022.
Hingga kini rincian seputar kematiannya tidak jelas. “Baek telah menyumbangkan organ tubuhnya, jantung, paru-paru, hati, dan ginjalnya, yang telah membantu menyelamatkan lima nyawa,” kata Badan Donasi Organ Korea dalam sebuah pernyataan pada hari Jumat (17/10).
Pernyataan itu juga memuat komentar dari saudara perempuannya, yang mengatakan bahwa Baek ingin “berbagi isi hatinya dengan orang lain melalui pekerjaannya, dan untuk menginspirasi harapan”.
I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki, yang diterbitkan pada tahun 2018, telah terjual lebih dari satu juta kopi di seluruh dunia dan diterjemahkan di 25 negara.
Dikutip dari BBC, buku terlaris ini dirayakan karena menormalkan percakapan tentang kesehatan mental dan pandangannya yang bernuansa tentang pergulatan batin tentang konflik pribadi penulis antara pikiran depresif dan apresiasinya terhadap kegembiraan sederhana.
“Hati manusia, bahkan ketika ingin mati, sering kali ingin memakan tteokbokki juga,” demikian kalimat paling terkenal dalam buku tersebut.
Lahir pada tahun 1990, Baek Se-hee mengambil jurusan penulisan kreatif di universitas dan bekerja selama lima tahun di sebuah penerbit, menurut biografi singkatnya di Bloomsbury Publishing, yang menerbitkan versi bahasa Inggris dari memoarnya tahun 2018.
Anton Hur, yang telah menerjemahkan buku Baek ke dalam bahasa Inggris, menulis di Instagram bahwa organ-organnya telah menyelamatkan lima orang tetapi “para pembacanya akan tahu bahwa ia telah menyentuh jutaan kehidupan lagi dengan tulisannya”.
“Selama satu dekade ia menerima perawatan untuk distimia, jenis depresi ringan tetapi berlangsung lama, yang menjadi dasar buku terlarisnya,” kata biografi Bloomsbury-nya.
Sekuelnya, I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki, diterbitkan dalam bahasa Korea pada tahun 2019. Terjemahan bahasa Inggrisnya diterbitkan pada tahun 2024.
Penghormatan mengalir deras di media sosial. “Beristirahatlah dengan tenang,” tulis sebuah komentar di halaman Instagram Baek.
Pengguna Instagram lain mengatakan setiap kali membaca memoar Baek, mereka menemukan ‘kenyamanan mendalam dalam setiap kalimat.’
“Untuk menciptakan satu buku yang dapat mengangkat derajat orang, bukanlah tugas yang mudah, dan saya memiliki rasa hormat yang tak terlukiskan kepada Anda atas pencapaian itu,” tulis mereka. (ndi/BBC)
