Aktual.co.id – Pesan pribadi KakaoTalk yang dipertukarkan antara anggota BTS V (Kim Tae Hyung) dan mantan CEO ADOR Min Hee Jin dilaporkan diajukan sebagai bukti dalam gugatan yang melibatkan HYBE , memicu kemarahan dari penggemar di seluruh dunia.
V menanggapi masalah ini melalui Instagram Story-nya. “Ini hanyalah sebagian dari percakapan empati dengan seorang kenalan dalam percakapan pribadi. Saya tidak bermaksud memihak pihak mana pun. Saya hanya agak bingung mengapa percakapan ini diajukan sebagai bukti di pengadilan tanpa persetujuan saya,” ungkap V BTS
HYBE juga merilis pernyataan resmi melalui media pada hari yang sama. “Itu adalah percakapan pribadi dengan seorang kenalan dan hanya ungkapan empati. Kami telah mengkonfirmasi bahwa itu tidak menunjukkan persetujuan dengan pernyataan spesifik apa pun yang dibuat oleh pihak lain,” balas HYBE
Berita tersebut menyebar dengan cepat di X menghasilkan sekitar 277.500 unggahan dalam waktu singkat. Penggemar internasional menyuarakan dukungan kuat untuk V, berulang kali memposting pesan seperti “Biarkan Taehyung sendiri.”
“Ini benar-benar konyol. Biarkan Taehyung sendiri. Berhenti memanfaatkannya untuk popularitasmu,” Seorang pengguna, @cwiipa
“Taehyung belum pernah berbicara secara langsung seperti ini sebelumnya. Itu berarti ada batasan yang dilanggar. Dia marah dan kecewa karena terseret ke dalam masalah yang tidak ada hubungannya dengan dia,” kata@taesatzsthv,
Para penggemar sangat sensitif terhadap kemunculannya, mengingat kontroversi tersebut muncul saat V sedang menjalani wajib militer dan fokus pada aktivitas solonya.
Seorang penggemar dengan akun @love4_seven memuji respons cepatnya. “Bagus bahwa dia dengan cepat mengklarifikasi fakta sendiri.”
Sementara itu, beberapa penggemar menunjukkan masalah dengan terjemahan pernyataan V. Setelah penggunaan kata Korea “dang hwang seu reop da” diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai “malu,” para penggemar secara aktif berusaha untuk mengoreksi nuansanya.
“Kata yang dia gunakan tidak berarti ‘malu. Lebih tepatnya ‘terkejut,’ ‘gelisah,’ atau ‘terganggu.’ Dia tidak malu dengan apa yang dia katakan dia mengungkapkan ketidaknyamanan karena percakapan pribadinya disebarkan tanpa persetujuan. Ada perbedaan besar,” kata @y00ngipurrs.
Para penggemar menekankan pentingnya menyampaikan nuansa emosional pesan V secara akurat, menggarisbawahi upaya mereka untuk melindungi integritas pernyataannya di tengah kontroversi yang sedang berlangsung. (ndi/allkpop)
